DeepL
Reddit take
Not enough linked mention summaries yet; the source excerpts below are the evidence.
Pros
- I'll look up all the words, look up any grammar points I don't know (this still does happen occasionally), run it through Papago and/or DeepL, and even ask Chatgpt to break it down.
- DeepL: Very good translator (better than Google Translate at least), it's better at picking out what the context and nuance is.
- French dude here. Our people can't speak english. Like, at all so you'd better download DeepL and rely on it a lot.
- I like using Deepl when playing games - it allows to use a shortcut to capture the part of the screen, OCR text and translate it.
- Whenever you ask yourself "How do I say this in German?", use DeepL https://www.deepl.com/en/translator#en/de/ to learn how to say it and click the speaker icon to listen to how to pronounce it.
Cons
- Deepl is a trash translator, probably the worst out there, full of mistakes and hallucinations (often worse than LLMs/Chatgpt). I really don't recommend using it.
- DeepL living up to its reputation. This is a great example of why people all the time on this sub advise not to use AI to help you learn.
- At least unlike most people who just ask for a word, this guy bothered to use a dictionary fisrt. A dictionary. Not Google Translate, not DeepL, not even ChatGPT, but an actual DICTIONARY!
- translation tools do not understand grammar and give the best output they can for any given input. If you give a machine translator gibberish as an input, it's still going to try to give you understandable output based on the corpus of d...
- DeepL apparently knows about a magical 3cm big sun.
Sentiment
44 positive (51%) · 17 mixed (20%) · 25 negative (29%)
Trust + time weighted score: +21% · raw score 22%
What redditors said (10 of 86)
Deepl is a trash translator, probably the worst out there, full of mistakes and hallucinations (often worse than LLMs/Chatgpt). I really don't recommend using it.
I'll look up all the words, look up any grammar points I don't know (this still does happen occasionally), run it through Papago and/or DeepL, and even ask Chatgpt to break it down.
DeepL living up to its reputation. This is a great example of why people all the time on this sub advise not to use AI to help you learn.
At least unlike most people who just ask for a word, this guy bothered to use a dictionary fisrt. A dictionary. Not Google Translate, not DeepL, not even ChatGPT, but an actual DICTIONARY!
translation tools do not understand grammar and give the best output they can for any given input. If you give a machine translator gibberish as an input, it's still going to try to give you understandable output based on the corpus of data it has.
DeepL: Very good translator (better than Google Translate at least), it's better at picking out what the context and nuance is.
DeepL apparently knows about a magical 3cm big sun.
Sorry, DeepL doesn't translate well, haha. ... I checked before I commented, but the AI sometimes acts like he knows what he's talking about, and I don't always realize it either.
I need the assistance of DeepL to post in English.
This text was translated by DeepL.