jpdb.io

There's only 4 hits of this word on massif and it's listed as 100k+ frequency on jpdb.

Also jpdb should already have the novel version of it with its own vocab list used in the books, so you might not need to copypaste anything at all

Not on Anki, but jpdb.io. I had a 900+ cards backlog that I cleared over a few days.

Shortly after, I discovered jpdb.io, and reviewing vocabulary took most of the time I dedicated to the language.

I'm using jpdb.io, using both pre-made decks and my own.

I published a tutorial here on Reddit about turning JPDB.io, a Japanese vocabulary learning resource, into a popup dictionary using the Definer extension.

There's one on JPDB: https://jpdb.io/textbook/11/genki-an-integrated-course-in-elementary-japanese-vol-2

Consider browsing https://jpdb.io/prebuilt_decks WA 2 has the average difficulty of 66, there's a plenty of stuff below that.

I also had issues watching anime without subs until I went to jpdb and saw a lot of my favorite shows were rated 8/10 in difficulty.

JPDB lists stats for anime, novels, visual nov la, web novels and live action films and dramas with stats based on analyses of the texts from extracted texts as well as subtitles.